1. l'oceà Atlàntic
意思:大西洋
例句:L'oceà Atlàntic separa Europa i Àfrica d'Amèrica.(大西洋将欧洲和非洲与美洲分隔开。)
2. creuar l'Atlàntic
意思:横渡大西洋
例句:El primer vol sense escales que va creuar l'Atlàntic el va fer Charles Lindbergh.(第一次不间断飞越大西洋的飞行是由查尔斯·林德伯格完成的。)
3. la costa atlàntica
意思:大西洋沿岸
例句:La costa atlàntica de França és famosa per les seves platges i onades per fer surf.(法国的大西洋沿岸以其海滩和适合冲浪的海浪而闻名。)
神话联想
名字来源于希腊神话中的擎天神阿特拉斯 (Atlas)。古人认为大西洋位于阿特拉斯山脉之外。与英语的 "Atlantic" 意思和拼写都非常相似。
***
1. 地理
L'Atlàntic és el segon oceà més gran del món.(大西洋是世界第二大洋。)
2. 历史
El comerç d'esclaus a través de l'Atlàntic va ser una tragèdia històrica.(跨大西洋的奴隶贸易是一场历史悲剧。)
3. 气象
Moltes tempestes que afecten Europa es formen a l'Atlàntic.(许多影响欧洲的风暴是在大西洋形成的。)