1. disfressar-se per Carnestoltes
意思：为狂欢节化装
例句：Cada any, per Carnestoltes, ens disfressem de pirates.（每年狂欢节，我们都化装成海盗。）
2. disfressar la veritat
意思：掩饰真相
例句：Intentava disfressar la veritat amb excuses poc creïbles.（他试图用站不住脚的借口来掩饰真相。）
3. una benedicció disfressada
意思：因祸得福（a blessing in disguise）
例句：Perdre aquella feina va ser una benedicció disfressada, perquè després en vaig trobar una de molt millor.（失去那份工作是因祸得福，因为之后我找到了一个好得多的。）
拆分联想
可以联想为 "dis-" (否定，改变) + "fressa" (喧闹)。虽然词源并非如此，但可以想象“改变”了原来的样子去参加“喧闹”的派对。真正的词源可能与古法语有关，但此联想有助于记忆。
***
1. 节日派对
De què et disfressaràs per Halloween?（万圣节你准备化装成什么？）
2. 比喻性地掩饰
Va disfressar la seva tristesa amb un somriure forçat.（他用一个勉强的微笑掩饰自己的悲伤。）
3. 间谍或犯罪故事
El detectiu es va disfressar de captaire per passar desapercebut.（侦探化装成乞丐以便不引人注意。）