1. raspallar les dents
意思:刷牙
例句:És important raspallar les dents després de cada menjar. (每餐后刷牙很重要。)
2. raspallar els cabells
意思:梳头发
例句:Ella es raspalla els cabells cada matí abans d'anar a la feina. (她每天早上上班前梳头发。)
3. raspallar el terra
意思:刷地
例句:Necessitem raspallar el terra per eliminar la brutícia. (我们需要刷地来清除污垢。)
联想“raspallar”可以拆成“ras”+“pallar”
“ras”联想到“刮擦”、“摩擦”, “pallar”联想到“palla”(稻草),组合就是“用稻草刮擦”,引申为“刷”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 日常卫生
Em rasplo les dents dues vegades al dia. (我每天刷两次牙。)
2. 清洁工作
Va raspallar el cotxe per treure la pols. (他刷了车来除尘。)
3. 护理动物
El granger raspalla el cavall amb cura. (农夫小心地刷马。)
不定式 | raspallar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
动名词 | raspallant | ||||||
过去分词 | 阳性 | 阴性 | |||||
单数 | raspallat | raspallada | |||||
复数 | raspallats | raspallades | |||||
人称 | 单数 | 复数 | |||||
第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
直陈式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
现在时 | raspallo | raspalles | raspalla | raspallem | raspalleu | raspallen | |
未完成过去时 | raspallava | raspallaves | raspallava | raspallàvem | raspallàveu | raspallaven | |
将来时 | raspallaré | raspallaràs | raspallarà | raspallarem | raspallareu | raspallaran | |
过去时 | raspallí | raspallares | raspallà | raspallàrem | raspallàreu | raspallaren | |
条件时 | raspallaria | raspallaries | raspallaria | raspallaríem | raspallaríeu | raspallarien | |
虚拟式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
现在时 | raspalli | raspallis | raspalli | raspallem | raspalleu | raspallin | |
未完成过去时 | raspallés | raspallessis | raspallés | raspalléssim | raspalléssiu | raspallessin | |
命令式 | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
肯定 | — | raspalla | raspalli | raspallem | raspalleu | raspallin | |
否定 (no) | — | no raspallis | no raspalli | no raspallem | no raspalleu | no raspallin |