1. ser triatleta
意思:是铁人三项运动员
例句:El meu germà és un triatleta professional.(我哥哥是一位职业铁人三项运动员。)
2. competició de triatló
意思:铁人三项比赛
例句:La competició de triatló va ser molt dura aquest any.(今年的铁人三项比赛非常艰苦。)
3. equip de triatló
意思:铁人三项团队
例句:El nostre equip de triatló va guanyar la competició.(我们的铁人三项团队赢得了比赛。)
联想“triatleta”可以拆成“tri”+“atleta”
“tri”联想到“three”(三),“atleta”即运动员,组合就是“参加三种运动的运动员”,引申为铁人三项运动员。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 体育新闻报道
El triatleta va aconseguir la medalla d'or.(这位铁人三项运动员获得了金牌。)
2. 体育赛事介绍
La competició reuneix els millors triatletes del món.(比赛汇集了世界上最好的铁人三项运动员。)
3. 个人运动爱好
Sempre he volgut ser triatleta, però no tinc temps.(我一直想成为铁人三项运动员,但我没有时间。)