1. cuinar un plat
意思:做一道菜
例句:Aquest cap de setmana cuinaré un plat especial per als convidats.(这个周末我将为客人们做一道特别的菜。)
2. aprendre a cuinar
意思:学习做饭
例句:M'he apuntat a un curs per aprendre a cuinar cuina japonesa.(我报名了一个课程来学习做日本料理。)
3. m'agrada cuinar
意思:我喜欢烹饪
例句:Per a mi, cuinar és una activitat molt relaxant.(对我来说,烹饪是一项非常令人放松的活动。)
从名词联想
这个动词直接来自名词 "cuina" (厨房)。"Cuinar" 就是“在厨房里进行的活动”。与西班牙语的 "cocinar"、意大利语的 "cucinare"、法语的 "cuisiner" 同源。
***
1. 日常生活
Què cuinem avui per sopar?(我们今天晚饭做什么?)
2. 爱好
El seu hobby és cuinar postres.(他的爱好是做甜点。)
3. 职业
Cuina en un restaurant amb tres estrelles Michelin.(他在一家米其林三星餐厅做饭。)