1. un ambient satànic
意思:撒但般的环境
例句:La pel·lícula presentava un ambient satànic molt inquietant. (这部电影呈现了一个非常令人不安的撒但般环境。)
2. una visió satànica
意思:邪恶的目光/视野
例句:La seva visió satànica del món el va portar a cometre actes horribles. (他对世界的邪恶看法使他犯下了可怕的罪行。)
3. un ritual satànic
意思:撒但仪式
例句:La policia va desmantellar un grup que planejava un ritual satànic. (警察捣毁了一个计划进行撒但仪式的团体。)
联想“satànic”可以拆成“satàn”+“ic”
“satàn”是“撒但”的意思,“ic”表示具有…的性质。组合就是“具有撒但性质的”,引申为“撒但的;邪恶的”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 描述邪恶的人物或事物
Un personatge satànic apareix a la novel·la. (小说中出现了一个撒但般的人物。)
2. 描述令人恐惧的氛围
La casa tenia un ambient satànic que feia que tothom se sentís incòmode. (这座房子有一种令人不舒服的撒但般氛围。)
3. 描述邪恶的计划或行为
Els seus plans satànics van ser revelats pel periodista. (记者的揭露了他的邪恶计划。)