1. tenir ressonància amb
意思：与…产生共鸣；与…相呼应
例句：La seva obra té ressonància amb el públic jove. (他的作品与年轻观众产生共鸣。)
2. en ressonància amb
意思：与…同步；与…共振
例句：Els altaveus vibrarien en ressonància amb la música. (扬声器会随着音乐振动产生共鸣。)
3. ressonància magnètica
意思：磁共振
例句：Li van fer una ressonància magnètica per diagnosticar el problema. (他们给他做了一个磁共振来诊断问题。)
联想“ressonància”可以拆成“res”+“sonància”
“res”=空洞，“sonància”与“son”（声音）相关，组合就是“空洞中回荡的声音”，引申为“共鸣”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 物理学领域
La ressonància és un fenomen important en l'acústica. (共鸣是声学中一个重要的现象。)
2. 音乐领域
El violí té una bona ressonància que millora el so. (小提琴有良好的共鸣，能改善音质。)
3. 心理学领域
La història va tenir ressonància emocional en el públic. (这个故事引起了观众的情感共鸣。)