1. sota protectorat
意思:在…的保护之下
例句:El territori estava sota el protectorat de França.(该领土在法国的保护之下。)
2. establir un protectorat
意思:建立一个保护国
例句:Van intentar establir un protectorat a la zona.(他们试图在该地区建立一个保护国。)
3. protectorat colonial
意思:殖民保护国
例句:El protectorat colonial va tenir un gran impacte en la cultura local.(殖民保护国对当地文化产生了很大的影响。)
联想“protectorat”可以拆成“protector”(保护者)+ “at”(在…处)
“protector”联想到“保护”, “at” 联想到“地点”,组合就是“在保护地点”,引申为“保护国”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 历史讨论
El Marroc va ser un protectorat francès i espanyol durant molts anys.(摩洛哥多年来一直是法国和西班牙的保护国。)
2. 政治分析
La situació del protectorat és complexa i requereix una anàlisi detallada.(保护国的情况很复杂,需要详细分析。)
3. 国际关系
El govern va denunciar l'acord del protectorat.(政府谴责了保护协议。)