• **名词 (Masculino)**：表示观看的地点，可以是露台、阳台、瞭望台等。
  • **词性变化**：作为名词，它有单数和复数形式：mirador (单数), miradors (复数)。
  • **用法**：通常用作地点名词，描述可以欣赏风景的地方。
    • 1. mirador panoràmic
  • 意思：全景露台/瞭望台
  • 例句：El mirador panoràmic ofereix una vista impressionant de la ciutat.（这个全景露台提供了城市令人印象深刻的景色。）
    • 2. construir un mirador
  • 意思：建造一个露台/瞭望台
  • 例句：Volem construir un mirador al jardí per gaudir de les vistes.（我们想在花园里建造一个露台，欣赏风景。）
    • 3. des del mirador
  • 意思：从露台/瞭望台上
  • 例句：Des del mirador, es pot veure tota la costa.（从露台，可以看到整个海岸线。）
    • 联想“mirador”可以拆解为“mirar”（看）+ “dor”（金色）
  • “mirar”表示观看，“dor”联想到金色的阳光，组合起来就是“在阳光下观看的地方”，引申为“露台/瞭望处”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 旅游景点
  • Aquest mirador és un lloc popular entre els turistes.（这个露台是游客们受欢迎的地方。）
    • 2. 描述风景
  • El poble té un mirador amb vistes al riu.（这个村庄有一个可以俯瞰河流的露台。）
    • 3. 建筑设计
  • El dissenyador va incloure un mirador a la casa per aprofitar la llum natural.（设计师在房子里设计了一个露台，以利用自然光。）