1. recuperació econòmica
意思：经济复苏
例句：El país està en plena recuperació econòmica.（该国正处于经济复苏时期。）
2. recuperació de dades
意思：数据恢复
例句：Vam haver de fer una recuperació de dades després de l'error del sistema.（系统出错后，我们不得不进行数据恢复。）
3. recuperació muscular
意思：肌肉恢复
例句：La fisioteràpia ajuda a la recuperació muscular.（物理治疗有助于肌肉恢复。）
联想“recuperació”可以拆解为 “re”+“cup”+“eració”
“re”表示再次，重复；“cup”联想到“cup”（杯子），想象摔碎的杯子被重新“捡起”； “eració”表示一个过程。组合起来就是“再次捡起”或者“恢复”的意思。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 健康与医学
La recuperació postoperatòria va ser lenta però segura.（术后恢复缓慢但安全。）
2. 经济与金融
El govern espera una ràpida recuperació del mercat laboral.（政府希望劳动力市场能够迅速复苏。）
3. 环境保护
La recuperació de l'ecosistema ha estat un èxit.（生态系统的恢复取得了成功。）