1. llençar una maledicció
意思：施加诅咒
例句：La bruixa va llençar una maledicció sobre el poble.（女巫对村庄施加了诅咒。）
2. caure sota una maledicció
意思：受到诅咒
例句：El príncep va caure sota una maledicció que el va convertir en un sapo.（王子受到诅咒，变成了青蛙。）
3. aixecar la maledicció
意思：解除诅咒
例句：El cavaller va intentar aixecar la maledicció amb la seva espasa.（骑士试图用他的剑解除诅咒。）
联想“maledicció”可以拆成“mal”+“edicció”
“mal”=坏，“edicció”联想到“edition”（版本），组合起来联想“坏版本”，引申为“诅咒”，因为诅咒是不好的东西。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 神话传说
Aquesta història parla d'un rei malaurat i una maledicció antiga.（这个故事讲述了一个不幸的国王和一个古老的诅咒。）
2. 宗教信仰
Molts creuen en el poder de les malediccions i els encanteris.（许多人相信诅咒和咒语的力量。）
3. 日常表达（比喻）
El seu silenci era com una maledicció sobre la reunió.（他的沉默像一场诅咒笼罩着会议。）