1. veu sonora
意思:洪亮的声音
例句:Té una veu sonora que omple l'habitació.(她的声音洪亮,充满了整个房间。)
2. música sonora
意思:响亮的音乐
例句:La banda va oferir una música sonora que va emocionar el públic.(乐队演奏的响亮音乐感动了观众。)
3. to sonor
意思:洪亮的声音
例句:El timbre té un to sonor que es pot escoltar a tota la casa.(门铃的声音洪亮,可以听到整个房子。)
联想“sonor”可以拆成“son”+“or”
“son”=声音,“or”联想到金子,金子发出的声音通常很响亮,组合起来就是“响亮的声音”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 描述声音
El tambor té un so sonor i potent.(鼓的声音洪亮而有力。)
2. 描述嗓音
El cantant té una veu sonora que li permet arribar a notes altes.(这位歌手拥有洪亮的声音,可以唱到高音。)
3. 描述乐器
El piano té un to sonor que ressona per tota la sala.(钢琴的声音洪亮,响彻整个房间。)