1. el bacil de Koch
意思:科赫杆菌(结核病的病原体)
例句:La tuberculosi és causada pel bacil de Koch.(结核病是由科赫杆菌引起的。)
2. un bacil grampositiu
意思:一种革兰氏阳性杆菌
例句:Bacillus anthracis, el causant del carboncle, és un bacil grampositiu.(引起炭疽病的炭疽杆菌是一种革兰氏阳性杆菌。)
3. la forma de bacil
意思:杆状形态
例句:Al microscopi, es podien observar els bacteris amb forma de bacil.(在显微镜下,可以观察到呈杆状形态的细菌。)
国际词汇联想 + 词源
来自拉丁语 "bacillus" (小棍子)。与英语的 "bacillus" 意思和用法都完全一样。记住其“小棍子”的形状是关键。
***
1. 微生物学
Els bacils són un dels tres tipus principals de formes bacterianes, juntament amb els cocs i els espirils.(杆菌是细菌三种主要形态之一,另外两种是球菌和螺菌。)
2. 医学
L'anàlisi de laboratori va confirmar la presència de bacils a la mostra.(实验室分析确认了样本中存在杆菌。)
3. 历史
El descobriment del bacil de la tuberculosi per Robert Koch va ser un gran avenç mèdic.(罗伯特·科赫对结核杆菌的发现是一项重大的医学进步。)