• 动词：表示垄断、独占的行为。
  • 变位：monopolitzo（我垄断）、monopolitzes（你垄断）、monopolitza（他/她/它垄断）、monopolitzem（我们垄断）、monopolitzeu（你们垄断）、monopolitzen（他们/她们垄断）。
  • 时态：常用现在时和过去时，如 va monopolitzar（他垄断了）。
  • 词性：及物动词，需要宾语。
    • 1. monopolitzar el mercat
  • 意思：垄断市场
  • 例句：Aquesta empresa intenta monopolitzar el mercat de telecomunicacions.（这家公司试图垄断电信市场。）
    • 2. monopolitzar la informació
  • 意思：垄断信息
  • 例句：El govern va ser acusat de monopolitzar la informació sobre l'accident.（政府被指控垄断有关事故的信息。）
    • 3. monopolitzar un sector
  • 意思：垄断一个行业
  • 例句：És difícil competir amb una empresa que monopolitza tot un sector.（与垄断整个行业的一家公司竞争很困难。）
    • 联想“monopolitzar”可以拆成“mono”（单一）+“politzar”（控制）
  • “mono”代表单一， “politzar”联想到“poli”（警察，控制），组合就是“单一控制”，引申为“垄断”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 经济领域
  • Aquesta empresa ha monopolitzat la producció de sucre.（这家公司垄断了糖的生产。）
    • 2. 政治领域
  • El partit va monopolitzar el poder durant anys.（这个政党多年来垄断了权力。）
    • 3. 信息控制
  • La televisió estatal monopolitza gran part de la informació que arriba a la població.（国家电视台垄断了到达人口的大部分信息。）