1. cap del negociat
意思:部门负责人
例句:El cap del negociat va presentar el nou projecte.(部门负责人介绍了新项目。)
2. dins del negociat
意思:在部门内
例句:Va organitzar una reunió dins del negociat de màrqueting.(他在营销部门组织了一次会议。)
3. negociat col·lectiu
意思:集体谈判
例句:El negociat col·lectiu va aconseguir millores salarials.(集体谈判达成了加薪协议。)
联想“negociat”可以拆成“negoci”+“at”
“negoci”意为“业务”、“交易”,而“-at”在加泰罗尼亚语中常常表示“地方”、“场所”,组合起来就表示处理业务的“地方”,引申为“部门”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 公司组织结构
El negociat de recursos humans és responsable de la contractació.(人力资源部门负责招聘。)
2. 政府部门
El negociat d'urbanisme s'encarrega de planificar la ciutat.(城市规划部门负责规划城市。)
3. 讨论部门职能
El negociat de comptabilitat va presentar els informes financers.(会计部门提交了财务报告。)