1. patrullar per (某地)
意思:在(某地)巡逻
例句:Els policies patrullen per les carrers del centre.(警察在市中心巡逻。)
2. patrullar amb (某人/物)
意思:和(某人/物)一起巡逻
例句:Els soldats patrullen amb gossos.(士兵和狗一起巡逻。)
3. patrullar a peu
意思:徒步巡逻
例句:Els agents de seguretat patrullen a peu el parc.(保安徒步巡逻公园。)
联想“patrullar”可以拆成“patru”+“llar”
“patru”可以联想到“patrol”(巡逻的英文),“llar”发音类似“lar”(家),组合就是“在家巡逻”,引申为“巡逻”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 警察工作
El policia patrulla el barri cada nit.(警察每天晚上巡逻这个街区。)
2. 军事行动
Els soldats patrullen la frontera per evitar intrusions.(士兵巡逻边境以防止入侵。)
3. 安保工作
Els guardias de seguretat patrullen el museu per protegir les obres d'art.(保安巡逻博物馆以保护艺术品。)