1. al piemont de la muntanya
意思:在山脚下
例句:La cabana es troba al piemont de la muntanya.(小屋在山脚下。)
2. peus de muntanya
意思:山脚,山麓 (更常用的表达)
例句:Els viles es troben als peus de la muntanya.(村庄在山脚下。)
3. a peu de muntanya
意思:在山脚下
例句:Vam fer un pícnic a peu de muntanya.(我们在山脚下野餐。)
联想“piemont”可以拆成“pi”+“emont”
“pi”=松树,“emont” 联想到法语中的 “mont”(山),组合就是“松树的山脚”,引申为“山脚”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 地理描述
El poble està situat al piemont.(这个村庄位于山脚下。)
2. 户外活动
Vam començar la caminada des del piemont.(我们从山脚下开始徒步旅行。)
3. 故事背景
La llegenda explica que hi havia un tresor amagat al piemont.(传说山脚下埋藏着一个宝藏。)