1. lavar-se les mans
意思:洗手
例句:És important lavar-se les mans abans de menjar.(吃饭前洗手很重要。)
2. lavar la roba
意思:洗衣服
例句:La mare està rentant la roba.(妈妈正在洗衣服。)
3. rentar plats
意思:洗盘子 (注意: rentar 和 lavar 在这里都可以表示洗,rentar 更常见)
例句:Tinc que rentar els plats després del dinar.(午饭后我得洗碗。)
联想“llavar”可以拆成“lla”+“var”
“lla”联想到“lluvia”(雨),“var”联想到“variar”(变化),组合为“雨水冲刷,改变污垢”,引申为“洗”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 日常清洁
Llavo la cara cada matí.(我每天早上洗脸。)
2. 清洁物品
El mecànic està rentant el cotxe.(机械师正在洗车。)
3. 烹饪准备
Abans de cuinar, cal rentar les verdures.(做饭前,需要洗蔬菜。)