• 形容词:描述事物或人的简单、容易、浅白或谦逊的特质。
  • 词性变体:不变形,直接修饰名词。
  • 比较级和最高级:通常用 *més senzill* (更简单) 和 *el més senzill* (最简单) 表示。
  • 1. una vida senzilla
  • 意思:简单的生活
  • 例句:Ell vol portar una vida senzilla al camp.(他想在乡下过简单的生活。)
  • 2. una solució senzilla
  • 意思:简单的解决方案
  • 例句:Aquesta és una solució senzilla al problema.(这是解决这个问题的简单方法。)
  • 3. un home senzill
  • 意思:谦逊的人
  • 例句:Era un home senzill i amable.(他是一个谦虚友善的人。)
  • 联想“senzill”可以拆成“sen”+“zill”
  • “sen”联想到“sense”(没有),“zill”可以联想到“zero”(零),组合就是“没有负担,像零一样轻松”,引申为“简单的”。
  • 您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
    1. 描述事物
  • Aquesta explicació és senzilla.(这个解释很简单。)
  • 2. 描述性格
  • Ella té una personalitat senzilla.(她有一个简单的性格。)
  • 3. 描述生活方式
  • Viu una vida senzilla i feliç.(他过着简单而幸福的生活。)