• 动词：表示通过讽刺或讥讽来评论、批评的行为。
  • 变位：satiritzo（我讽刺）、satiritzes（你讽刺）、satiritza（他/她/它讽刺）、satiritzem（我们讽刺）、satiritzeu（你们讽刺）、satiritzen（他们/她们讽刺）。
  • 时态：常用现在时、过去时和条件时，表达不同的讽刺态度和时间。
  • 结构：通常需要一个宾语，表示被讽刺的对象。
    • 1. satiritzar algú
  • 意思：讽刺某人
  • 例句：No m'agrada que satiritzin davant de tothom.（我不喜欢别人当着我的面讽刺我。）
    • 2. satiritzar alguna cosa
  • 意思：讽刺某事
  • 例句：Va satiritzar la política del govern.（他讽刺了政府的政策。）
    • 3. Satiritzar-se de
  • 意思：嘲笑，取笑
  • 例句：Els amics es van satiritzar-se de la seva nova manera de vestir. (朋友们嘲笑他新穿的衣服。)
    • 联想“satiritzar”可以拆成“satir”+“itzar”
  • “satir”联想到“satire”（英语中的讽刺），“itzar”是加泰罗尼亚语中使动词后缀，表示“使…”，组合就是“使…具有讽刺意味”，引申为“讽刺”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 政治评论
  • El periodista va satiritzar les promeses del candidat.（记者讽刺了候选人的承诺。）
    • 2. 文学作品
  • L'autor satiritza la societat amb humor.（作者用幽默的方式讽刺社会。）
    • 3. 日常对话
  • Va satiritzar la seva manera de parlar.（他讽刺了他的说话方式。）
    • 不定式 satiritzar
    动名词 satiritzant
    过去分词 阳性 阴性
    单数 satiritzat satiritzada
    复数 satiritzats satiritzades
    人称 单数 复数
    第一人称 第二人称 第三人称 第一人称 第二人称 第三人称
    直陈式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 satiritzo satiritzes satiritza satiritzem satiritzeu satiritzen
    未完成过去时 satiritzava satiritzaves satiritzava satiritzàvem satiritzàveu satiritzaven
    将来时 satiritzaré satiritzaràs satiritzarà satiritzarem satiritzareu satiritzaran
    过去时 satiritzí satiritzares satiritzà satiritzàrem satiritzàreu satiritzaren
    条件时 satiritzaria satiritzaries satiritzaria satiritzaríem satiritzaríeu satiritzarien
    虚拟式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 satiritzi satiritzis satiritzi satiritzem satiritzeu satiritzin
    未完成过去时 satiritzés satiritzessis satiritzés satiritzéssim satiritzéssiu satiritzessin
    命令式 — tu vostè nosaltres vosaltres
    vós     		vostès
    肯定 — satiritza satiritzi satiritzem satiritzeu satiritzin
    否定 (no) — no satiritzis no satiritzi no satiritzem no satiritzeu no satiritzin