1. perseverar en el treball
意思:坚持工作
例句:És important perseverar en el treball per aconseguir els objectius.(为了实现目标,坚持工作很重要。)
2. perseverar amb paciència
意思:耐心地坚持
例句:Va perseverar amb paciència fins que va aconseguir el resultat desitjat.(他耐心地坚持,直到取得理想的结果。)
3. perseverar en la recerca
意思:坚持研究
例句:Els científics han de perseverar en la recerca per trobar noves cures.(科学家们必须坚持研究以寻找新的疗法。)
联想“perseverar”可以拆成“per”+“sever”+“ar”
“per”表示通过,“sever”联想到“severe”(严厉),“ar”表示行动,组合就是“通过严厉的行动坚持”,引申为“坚持”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 学习和研究
Si perseveres en els teus estudis, tindràs èxit.(如果你坚持学习,你就会成功。)
2. 克服困难
Va perseverar malgrat els obstacles que va trobar pel camí.(他克服了沿途的障碍,坚持了下来。)
3. 追求目标
Perseverar és clau per aconseguir els teus somnis.(坚持是实现你梦想的关键。)