1. moblista de confiança
意思:可靠的家具制造商/销售商
例句:Vam comprar el llit a un moblista de confiança.(我们从一家可靠的家具制造商那里买了床。)
2. taller de moblista
意思:家具制造工坊
例句:El meu oncle té un taller de moblista al poble.(我的叔叔在村里有一个家具制造工坊。)
3. moblista artesà
意思:手工家具制造商
例句:Aquesta botiga ofereix mobles fets a mà per moblistes artesans.(这家商店提供手工家具制造商制作的家具。)
联想“moblista”可以拆成“moble”+“ista”
“moble”是“家具”的意思,“ista”是表示从业者后缀,组合就是“从事家具行业的人”,引申为“家具制造商/销售商”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 家具购买
Estem buscant un moblista per comprar un nou sofà.(我们正在寻找一个家具制造商来买一个新的沙发。)
2. 职业介绍
El meu pare és moblista i fa mobles molt bonics.(我的父亲是家具制造商,他做着非常漂亮的家具。)
3. 家具修复
Necessitem un moblista per reparar aquesta cadira antiga.(我们需要一个家具制造商来修理这张旧椅子。)