• 动词：表示使固定、使不能移动的行为。
  • 变位：immobilitzo (我使固定), immobilitzes (你使固定), immobilitza (他/她/它使固定), immobilitzem (我们使固定), immobilitzeu (你们使固定), immobilitzen (他们/她们使固定)。
  • 时态：常用现在时和过去时态，例如：vaig immobilitzar (我使固定了)。
  • 语态：通常是及物动词，需要一个宾语。
    • 1. immobilitzar un vehicle
  • 意思：固定一辆车辆
  • 例句：La policia va immobilitzar el vehicle per evitar accidents.（警察固定了车辆以避免事故。）
    • 2. immobilitzar algú
  • 意思：使某人不能动弹
  • 例句：Els agents van immobilitzar el sospitós abans d'interrogar-lo.（警察在审问他之前控制住了嫌疑人。）
    • 3. immobilitzar els músculs
  • 意思：固定肌肉
  • 例句：Després de l'operació, el metge va immobilitzar els músculs de la cama amb un embenatge. (手术后，医生用绷带固定了腿部肌肉。)
    • 联想“immobilitzar”可以拆分成“im-” + “mobilitzar”
  • “im-”是前缀，表示否定或不， “mobilitzar”是“移动”的意思，组合起来就是“使不能移动”，引申为“固定”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 交通事故
  • Van immobilitzar el cotxe després de l'accident.（事故发生后，他们固定了汽车。）
    • 2. 警察行动
  • La policia va immobilitzar el lladre al carrer.（警察在街上抓住了小偷。）
    • 3. 医疗护理
  • El traumatòleg va immobilitzar el braç del pacient amb un guix. (骨科医生用石膏固定了病人的手臂。)