1. humitejar l'aire
意思:使空气湿润
例句:El sistema d'humidificació ajuda a humitejar l'aire a l'hivern.(加湿器帮助在冬季使空气湿润。)
2. humitejar la terra
意思:润湿土地
例句:La pluja va humitejar la terra perquè els sembradors hi poguessin plantar.(雨水润湿了土地,以便播种者可以种植。)
3. humitejar amb esprai
意思:用喷雾润湿
例句:Va humitejar amb esprai les fulles de les plantes per mantenir-les hidratades.(他用喷雾润湿植物的叶子以保持水分。)
联想“humitejar”可以拆成“hum”+“itejar”
“hum”让人联想到湿度,“itejar”可以联想到“tejido”(织物),组合起来就是“使织物变湿”,引申为“润湿”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 园艺与植物护理
Va humitejar les plantes del jardí cada dia per mantenir-les sanes.(他每天润湿花园里的植物以保持健康。)
2. 纺织品护理
Va humitejar la camisa abans de planxar-la.(他在熨烫衬衫前润湿了它。)
3. 烹饪准备
Va humitejar el pa sec amb aigua per fer-lo més tou.(他用水润湿了干面包以使其更柔软。)