• 形容词：表示数量超过需要，多余的。
  • 变位：由于是形容词，没有变位。会根据所修饰的名词进行性数配合。例如：superflu temps (多余的时间 - 阳性单数)， superflu temps (多余的时间 - 阴性单数)， superflu temps (多余的时间 - 阳性复数)， superflu temps (多余的时间 - 阴性复数)。
  • 级：可以使用比较级和最高级：més superflu（更多余的），el més superflu（最多余的）。
    • 1. ser superflu
  • 意思：是多余的
  • 例句：Aquesta informació és totalment superflua per a la presa de decisions.（这条信息对决策完全是多余的。）
    • 2. temps superflu
  • 意思：多余的时间
  • 例句：No tenim temps superflu per a activitats inútils.（我们没有时间做无用的事情。）
    • 3. comentari superflu
  • 意思：多余的评论
  • 例句：El seu comentari va ser completament superflu.（他的评论完全是多余的。）
    • 联想“superflu”可以拆成“super”+“flu”
  • “super”表示“超过”， “flu”联想到“流”，组合起来可以理解为“超过流动的量”，引申为“多余的”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 讨论资源利用
  • No volem malgastar recursos superflu.（我们不想浪费多余的资源。）
    • 2. 评估信息
  • Aquesta informació és superflua per a l'estudi.（这条信息对研究来说是多余的。）
    • 3. 批评冗余
  • Aquesta explicació és massa llarga i superflua.（这个解释太长而且多余了。）