1. veure una oreneta cuablanca
意思:看到一只毛脚燕
例句:Vaig veure una oreneta cuablanca al jardí. (我看到花园里有一只毛脚燕。)
2. el cant de l'oreneta cuablanca
意思:毛脚燕的歌声
例句:El cant de l'oreneta cuablanca és molt agradable. (毛脚燕的歌声非常悦耳。)
3. oreneta cuablanca migratòria
意思:迁徙的毛脚燕
例句:L'oreneta cuablanca migratòria torna cada primavera. (迁徙的毛脚燕每年春天都会回来。)
联想“oreneta cuablanca”可以拆成“ore”+“neta”+“cua”+“blanca”
“ore”=耳朵,“neta”=干净,“cua”=尾巴,“blanca”=白色,组合起来可以想象一只耳朵干净、尾巴雪白的鸟类,引申为毛脚燕。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 鸟类观察
Estem observant les orenetes cuablances al parc. (我们正在公园里观察毛脚燕。)
2. 自然生态
L'oreneta cuablanca és un ocell comú a la zona. (毛脚燕是该地区常见的鸟类。)
3. 生物研究
Els investigadors estudien el comportament de l'oreneta cuablanca. (研究人员正在研究毛脚燕的行为。)