1. mobilitzar recursos
意思：调动资源
例句：El govern ha mobilitzat recursos per ajudar les víctimes de la inundació.（政府已经调动资源帮助洪水受害者。）
2. mobilitzar tropes
意思：调动军队
例句：El president va ordenar mobilitzar tropes a la frontera.（总统下令在边境调动军队。）
3. mobilitzar l'opinió pública
意思：动员公众舆论
例句：L'organització intenta mobilitzar l'opinió pública a favor de la protecció del medi ambient.（该组织试图动员公众舆论支持环境保护。）
联想“mobilitzar”可以拆成“mobil”+“itzar”
“mobil”联想到“mobile”（移动的），“itzar”是动词后缀，组合起来就是“使移动”，引申为“使...流动”，“动员”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 军事调动
El ministre de defensa va anunciar la mobilització d'unitats especials.（国防部长宣布调动特种部队。）
2. 社会运动
L'activista va aconseguir mobilitzar molts joves per la causa.（该活动家成功地动员了许多年轻人支持该事业。）
3. 经济调动
La companyia va mobilitzar els seus recursos per llançar el nou producte.（该公司调动资源推出新产品。）