1. tenir optimisme
意思:保持乐观
例句:És important tenir optimisme davant els reptes. (面对挑战,保持乐观很重要。)
2. amb optimisme
意思:乐观地,怀着乐观情绪
例句:Va abordar el projecte amb optimisme. (他怀着乐观情绪开始这个项目。)
3. perdre l'optimisme
意思:失去乐观
例句:Després de la notícia, va perdre l'optimisme. (在听到消息后,他失去了乐观。)
联想“optimisme”可以拆成“opti”+“misme”
“opti”联想到英语“optimistic”(乐观的),“misme”是“相同”的意思,组合起来就是“具有相同的乐观态度”,引申为“乐观”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 讨论个人心态
El seu optimisme és contagiós. (他的乐观是具有感染力的。)
2. 描述对未来的展望
Amb optimisme, esperem un futur millor. (怀着乐观,我们期待一个更好的未来。)
3. 应对困难
Cal mantenir l'optimisme en moments difícils. (在困难时刻,需要保持乐观。)