1. condecorar un soldat
意思：为一位士兵授勋
例句：El rei va condecorar el soldat per la seva valentia.（国王为那位士兵的勇敢而授予他勋章。）
2. ser condecorat
意思：被授予勋章
例句：Va ser condecorat a títol pòstum.（他被追授了勋章。）
3. condecorar amb una medalla
意思：授予一枚奖章
例句：El van condecorar amb la medalla al mèrit civil.（他被授予了公民功绩勋章。）
从名词联想
来自名词 "condecoració" (勋章)。"Condecorar" 就是“授予勋章”的动作。与英语的 "to decorate" (装饰；授勋) 意思相同。
***
1. 军事
El govern va decidir condecorar tots els veterans de la guerra.（政府决定为所有退伍军人授勋。）
2. 公民
La científica va ser condecorada per la seva contribució a la investigació.（那位女科学家因其对研究的贡献而被授予荣誉。）
3. 新闻
La cerimònia per condecorar els herois es va retransmetre per televisió.（为英雄们授勋的典礼通过电视进行了转播。）