1. Inflamació del peritoneu
意思:腹膜炎
例句:El pacient pateix una inflamació del peritoneu a causa de la perforació intestinal.(病人因肠穿孔患有腹膜炎。)
2. Ascites peritoneal
意思:腹水
例句:La presència d'ascites peritoneal pot indicar problemes hepàtics.(腹水存在可能表明肝脏问题。)
3. Perforació del peritoneu
意思:腹膜穿孔
例句:La perforació del peritoneu requereix atenció mèdica urgent.(腹膜穿孔需要紧急医疗护理。)
联想“peritoneu”可以拆成“peri”+“toneu”
“peri”可以联想到“peripheria”(外周),“toneu”联想到“ton”(音调),组合想象腹腔像一个发出声音的外周器官,引申为腹膜。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 医学术语
El peritoneu és una membrana serosa que recobreix els òrgans abdominals.(腹膜是覆盖腹部器官的浆膜。)
2. 医学诊断报告
Les proves van mostrar signes d'irritació del peritoneu.(检查显示腹膜有刺激迹象。)
3. 医疗研究
La investigació se centra en la funció del peritoneu en la defensa immunològica.(研究重点是腹膜在免疫防御中的作用。)