1. ser peresós
意思：懒惰
例句：No siguis peresós i ajuda'm amb les tasques.（别懒惰，帮我做些任务。）
2. persona peresosa
意思：懒惰的人
例句：El meu germà és una persona peresosa.（我哥哥是个懒惰的人。）
3. un dia peresós
意思：一个懒散的日子
例句：Vam passar un dia peresós a la platja.（我们度过了一个懒散的海滩日。）
联想“peresós”可以拆成“pere”+“sós”
“pere” 联想到“peregrino”（朝圣者），朝圣者行动缓慢，引申为“懒惰”。“sós” 可以理解为“alone”(单独)，懒人通常喜欢独自一人，加强了“懒惰”的含义。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 描述性格
Él és molt peresós i no li agrada treballar.（他很懒惰，不喜欢工作。）
2. 描述动物
El perezo és un animal peresós que passa la major part del dia dormint.（树懒是一种懒惰的动物，大部分时间都在睡觉。）
3. 表达不满
Estic cansat de la seva actitud peresosa.（我对他的懒惰态度感到厌倦。）