1. paviment de pedra
意思:石板路/石板地面
例句:El paviment de pedra de la Rambla és molt antic.(兰布拉大道上的石板路非常古老。)
2. paviment de ceràmica
意思:瓷砖地面
例句:Van posar un nou paviment de ceràmica a la cuina.(他们在厨房铺了新的瓷砖地面。)
3. pavimentar un camí
意思:铺设一条路
例句:El govern va decidir pavimentar el camí rural.(政府决定铺设这条乡村道路。)
联想“paviment”可以拆成“pav”+“iment”
“pav”联想到“paving”(铺路),“iment”是名词后缀,组合就是“铺路材料”,引申为“铺设地板的石头、瓷砖等材料”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 建筑工程
Estem inspeccionant el paviment del nou edifici.(我们正在检查新建筑的地面。)
2. 城市景观
El paviment de la plaça és molt bonic.(广场的地面非常漂亮。)
3. 道路建设
El paviment de l'autopista necessita reparació.(高速公路的路面需要维修。)