1. al fons
意思:在底部/在远处
例句:El tresor és al fons del mar.(宝藏在海底。)
2. de fons
意思:根本上/本质上
例句:És un bon home de fons.(他本质上是个好人。)
3. fons comú
意思:共同基金/共同基础
例句:El fons comú per a la investigació és important.(重要的研究共同基金。)
联想“fons”可以联想到“font”(泉水)
泉水从地底涌出,地底就是“底部”,从而记住“fons”的意思。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 描述物理底部
El vaixell va tocar fons.(船触底了。)
2. 描述深层含义/根源
Hem d'arribar al fons del problema.(我们必须找到问题的根源。)
3. 描述液体/容器底部
Hi ha sediments al fons de l'ampolla.(瓶子里有沉淀物。)