• 动词：表示踩、踏、践踏的行为。
  • 变位：trepollo（我踩）、trepalles（你踩）、trepola（他/她/它踩）、trepollem（我们踩）、trepolleu（你们踩）、trepollen（他们/她们踩）。
  • 时态：常用现在时和过去时，例如：vaig trepollar (我踩了)。
  • 搭配：通常与需要被踩踏的对象连用。
    • 1. trepollar el terra
  • 意思：踩踏地面
  • 例句：Els nens van trepollar el terra del parc.（孩子们踩踏公园的地面。）
    • 2. trepollar un insecte
  • 意思：踩死昆虫
  • 例句：Vaig trepollar accidentalment un insecte.（我不小心踩死了一只昆虫。）
    • 3. trepollar la vergonya
  • 意思：克服羞耻
  • 例句：Va trepollar la vergonya i va començar a parlar en públic.（他克服了羞耻，开始在公众场合发言。）
    • 联想“trepollar”可以拆成“trep”+“ollar”
  • “trep”可以联想到“trepitjar”（踩踏），而“ollar”可以理解为动作发生的过程，组合起来就是“踩踏”的意思。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 描述动作
  • Va trepollar les fulles seques.（他踩踏着枯叶。）
    • 2. 表达愤怒
  • Va trepollar el paper de la ira.（他气愤地踩踏纸张。）
    • 3. 描绘生活场景
  • Els ocells trepollen el blat.（鸟儿踩踏麦田。）
    • 不定式 trepollar
    动名词 trepollant
    过去分词 阳性 阴性
    单数 trepollat trepollada
    复数 trepollats trepollades
    人称 单数 复数
    第一人称 第二人称 第三人称 第一人称 第二人称 第三人称
    直陈式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 trepollo trepolles trepolla trepollem trepolleu trepollen
    未完成过去时 trepollava trepollaves trepollava trepollàvem trepollàveu trepollaven
    将来时 trepollaré trepollaràs trepollarà trepollarem trepollareu trepollaran
    过去时 trepollí trepollares trepollà trepollàrem trepollàreu trepollaren
    条件时 trepollaria trepollaries trepollaria trepollaríem trepollaríeu trepollarien
    虚拟式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 trepolli trepollis trepolli trepollem trepolleu trepollin
    未完成过去时 trepollés trepollessis trepollés trepolléssim trepolléssiu trepollessin
    命令式 — tu vostè nosaltres vosaltres
    vós     		vostès
    肯定 — trepolla trepolli trepollem trepolleu trepollin
    否定 (no) — no trepollis no trepolli no trepollem no trepolleu no trepollin