• 动词，及物动词：核心含义是“捕捉、猎取”。
  • 用法1（狩猎）：caçar un animal (猎杀一只动物)。
  • 用法2（捕捉）：caçar una pilota (接住一个球)；caçar una idea (理解一个想法)。
  • 用法3（口语）：caçar algú (逮个正着)。
  • 变位：遵循第一变位动词规则（-ar结尾）。
    • 1. caçar bolets
  • 意思：采蘑菇
  • 例句：A la tardor, ens agrada anar al bosc a caçar bolets.（秋天，我们喜欢去森林里采蘑菇。）
    • 2. caçar al vol
  • 意思：在半空中接住；迅速理解
  • 例句：És molt llest, caça les idees al vol.（他非常聪明，想法一点就通。）
    • 3. caçar una mentida
  • 意思：识破一个谎言
  • 例句：De seguida li va caçar la mentida.（他立刻就识破了她的谎言。）
    • 国际词汇联想
  • 与英语的 "to catch" (捕捉)、法语的 "chasser" (狩猎)、西班牙语的 "cazar" (狩猎) 同源。记住其核心动作是“捕捉”。
    • ***
    1. 狩猎
  • Està prohibit caçar en aquest parc natural.（在这个自然公园里禁止狩猎。）
    • 2. 体育
  • El porter va caçar la pilota amb seguretat.（守门员稳稳地接住了球。）
    • 3. 日常
  • M'han caçat copiant a l'examen.（我考试作弊被当场抓住了。）