1. jaciment de petroli
意思:石油矿床
例句:El jaciment de petroli és molt important per a l'economia del país.(这个石油矿床对国家的经济非常重要。)
2. jaciment arqueològic
意思:考古遗址
例句:El jaciment arqueològic de l'Empúries és un lloc molt interessant.(恩普里埃斯的考古遗址是一个非常有趣的地方。)
3. explotar un jaciment
意思:开采矿床
例句:La companyia té previst explotar un nou jaciment de carbó.(该公司计划开采一个新的煤矿。)
联想“jaciment”可以拆成“jac”+“iment”
“jac”让人联想到“jaca”(蕉),想象在蕉树下的土地上发现了矿藏或古老的遗址,引申为“矿床”或“遗址”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 地质学研究
El geòleg va estudiar el jaciment per determinar la quantitat de minerals.(地质学家研究了矿床以确定矿物的数量。)
2. 考古发掘
Els arqueòlegs han trobat molts artefactes al jaciment.(考古学家在遗址发现了许多文物。)
3. 经济发展
L'explotació del jaciment pot generar molts llocs de treball.(开采矿床可以创造许多就业机会。)