• 正式名词:是“医生”、“医师”的正式说法,源自梵语。
  • 日常用语对比:日常口语中更常用 หมอ (mɔ̌ɔ)。แพทย์ 多用于书面语、新闻和正式场合。
  • 构成复合词和头衔:常用于构成专科医生名称及正式头衔。例如:ทันตแพทย์(牙医)、สัตวแพทย์(兽医)、นายแพทย์(男医生)、แพทยศาสตร์(医学)。
    • 1. แพทย์ประจำบ้าน
    • 意思:家庭医生
    • 例句:แพทย์ประจำบ้านเป็นคนที่ให้ความช่วยเหลือทางการแพทย์ในชุมชน.(家庭医生是在社区提供医疗帮助的人。)
    • 2. แพทย์แผนไทย
    • 意思:中医
    • 例句:แพทย์แผนไทยใช้สมุนไพรในการรักษา.(中医使用草药进行治疗。)
    • 3. แพทย์แผนตะวันออก
    • 意思:西医
    • 例句:แพทย์แผนตะวันออกมักจะใช้ยาและการผ่าตัดในการรักษา.(西医通常使用药物和手术进行治疗。)
    • 4. แพทย์ปลอดภัย
    • 意思:安全医生
    • 例句:แพทย์ปลอดภัยเป็นคนที่ให้ความช่วยเหลือทางการแพทย์ในสถานการณ์ฉุกเฉิน.(安全医生是在紧急情况下提供医疗帮助的人。)
      将“แพทย์”拆分成几个部分,分别记忆:
    • แพทย์:可以联想到“แพทย์”(医生),医生是专门从事医疗工作的人。
      1. 描述医生的职责
    • 医疗职责:
    • แพทย์ต้องมีความรู้และทักษะทางการแพทย์เพื่อให้การรักษาที่ถูกต้อง.(医生必须具备医学知识和技能,以便提供正确的治疗。)
    • 2. 描述医生的工作环境
    • 工作环境:
    • แพทย์มักจะทำงานในโรงพยาบาลหรือคลินิก.(医生通常在医院或诊所工作。)
    • 3. 描述医生的职业道德
    • 职业道德:
    • แพทย์ต้องมีความรับผิดชอบสูงสุดในการให้การรักษา.(医生在提供治疗时必须具有最高的责任感。)