| 单词 |
解释 |
| 在远处 |
将“ที่นั่น”拆分为“ที่”（那）和“นั่น”（那里），联想到“那里”，即“在远处”。
|
| 在那边 |
将“โน่น”与中文的“那边”联系起来，想象远处的一个地方。
|
| 蛋黄 |
将“ไข่แดง”拆分为“ไข่”（鸡蛋）和“แดง”（红色），联想到鸡蛋中的黄色部分，即“蛋黄”。
|
| 卵黄囊 |
将“ถุงไข่แดง”拆分为“ถุง”（袋子）和“ไข่แดง”（蛋黄），联想到“装有蛋黄的袋子”，即“卵黄囊”。
|
| 卵黄囊蒂 |
“ต้น” 可以理解为“基部”或“根”，“ลำไย” 是一种水果（龙眼），但在这里可以联想到“卵黄囊”的一部分。
|
| 卵黄蒂 |
将“ท่อน้ำเหลืองไข่”拆分为“ท่อ”（管）、“น้ำเหลือง”（淋巴液）和“ไข่”（蛋），联想到胚胎发育过程中连接卵黄囊的管状结构。
|
| 卵带 |
将“ช่องไข่”拆分为“ช่อง”（通道）和“ไข่”（蛋），联想到“蛋的通道”，即“卵带”。
|
| 女性外阴像 |
将“ยองิส”与英文单词“yoni”联系起来，记住它是指女性外阴的形象。
|
| 似蛋黄的 |
将“เหมือนไข่แดง”拆分为“เหมือน”（像）和“ไข่แดง”（蛋黄），联想到“像蛋黄”，即“似蛋黄的”。
|
| 蛋黄的 |
将“ไข่แดง”拆分为“ไข่”（蛋）和“แดง”（红色），联想到“蛋中红色的部分”，即“蛋黄”。
|
| 扬克斯 |
将“ยอนเกอร์ส”与英文“Yonkers”联系起来，记住这是美国纽约州的一个城市名称。
|
| OilStorageBarge油料储藏驳船 |
将“เรือบรรทุกน้ำมัน”拆分为“เรือ”（船）和“บรรทุกน้ำมัน”（装载石油），联想到“装载石油的船”，即“油料储藏驳船”。
|
| 为引起处的人注意时的叫声 |
“ฮู้ฮู”类似于汉语中的“喂喂”，可以联想到大声呼唤某人的场景。
|
| 约塞米蒂国家公园 |
将“โยเซมิตี”与“约塞米蒂”进行关联，记住它是一个著名的国家公园。
|
| 请讲话 |
将“กรุณา”（请）和“พูด”（说话）分开记忆，“กรุณา”类似于“请”，“พูด”类似于“说话”。
|
| 昔时 |
将“ในอดีต”拆分为“ใน”（在）和“อดีต”（过去），联想到“在过去的时光”，即“昔时”。
|
| 往昔 |
将“อดีต”拆分为“อ”和“ดีต”，联想到“过去的好时光”，即“往昔”。
|
| youthfuloffendertreatment青年犯处罚 |
将“การรักษา”拆分为“การ”（的）和“รักษา”（治疗），联想到“对……的治疗”，再加上“ผู้กระทำผิดวัยรุ่น”（青少年犯罪者），即“对青少年犯罪者的治疗”。
|
| 投出恰好落于球拍下面之球 |
将“โยร์กเกอร์”拆分为“โยร์ก”（York）和“เกอร์”（-er），联想到这是来自约克郡的投球技巧。
|
| 就可以说上一句“你懂的 |
将“คุณเข้าใจ”拆分为“คุณ”（你）和“เข้าใจ”（理解），联想到“你理解”，即“你懂的”。
|
| 乍一听来让人不清不楚的话却成了网友们所有“心照不宣”的最佳表达 |
“คุณ”（你）+ “รู้”（知道），联想到“你知道”，即“你明白”。
|
| 这句从英文youknow翻译过来的 |
将“คุณรู้”拆分为“คุณ”（你）和“รู้”（知道），联想到“你知道的”。
|
| 你懂的（网络热词 |
将“คุณรู้”拆分为“คุณ”（你）和“รู้”（知道），联想到“你知道”，即“你懂的”。
|
| 约克夏 |
将“ยอร์คเชียร์”拆分为“ยอร์ค”（York）和“เชียร์”（shire），联想到“约克郡”，即“约克夏”。
|
| 约克郡 |
将“ยอร์คเชียร์”拆分为“ยอร์ค”（约克）和“เชียร์”（郡），联想到“约克郡”。
|