• 动词：用来表示动作、状态或发生的事件。例如：chủmưu（主谋）
  • 时态：可以用于不同的时态，如现在时、过去时和将来时。例如：chủmưu（现在时），chủmưu đã（过去时），chủmưu sẽ（将来时）
  • 人称：动词可以根据主语的人称进行变化。例如：Tôi chủmưu（我主谋），Bạn chủmưu（你主谋）
  • 1. chủmưu một âm mưu
  • 意思：策划一个阴谋
  • 例句：Họ đã chủmưu một âm mưu lớn để đánh bại đối thủ.（他们策划了一个大阴谋来打败对手。）
  • 2. chủmưu một vụ án
  • 意思：策划一个案件
  • 例句：Người này đã chủmưu một vụ án lớn.（这个人策划了一个大案件。）
  • 3. chủmưu một cuộc phản bội
  • 意思：策划一次背叛
  • 例句：Người này đã chủmưu một cuộc phản bội.（这个人策划了一次背叛。）
  • 4. chủmưu một cuộc tấn công
  • 意思：策划一次攻击
  • 例句：Bọn tội phạm đã chủmưu một cuộc tấn công vào ngân hàng.（犯罪团伙策划了一次对银行的攻击。）
  • 将“chủmưu”拆分成几个部分，分别记忆：
  • chủ：可以联想到“chủ”（主），主谋即主要策划者。
  • mưu：可以联想到“mưu”（谋），策划、图谋。
  • 通过联想“主谋”在不同场景下的行为来记忆：
  • 在犯罪场景中，主谋通常是幕后黑手，策划犯罪行为。
  • 在政治场景中，主谋可能是策划政变或政治阴谋的人。
  • 在商业场景中，主谋可能是策划市场攻击或商业间谍活动的人。
  • 1. 描述犯罪行为的主谋
  • 在犯罪调查中：
  • Chúng ta cần tìm ra người đã chủmưu vụ án này.（我们需要找出策划这起案件的人。）
  • 2. 描述政治阴谋的主谋
  • 在政治斗争中：
  • Người này có vẻ là người chủmưu cuộc phản bội chính trị.（这个人似乎是政治背叛的主谋。）
  • 3. 描述商业竞争的主谋
  • 在商业竞争中：
  • Công ty đối thủ đã chủmưu một kế hoạch để phá sảnh thị trường của chúng ta.（竞争对手公司策划了一个计划来破坏我们的市场份额。）