- 成语：由四个词组成的固定短语，用来表达一个完整的意思或教训。
- 使用：通常作为一个整体使用，不拆分。
- 位置：可以在句子中作为主语、宾语或状语。
1. tam tư hậu hành- 意思：三思后行，指在行动之前要深思熟虑。
- 例句：Trước khi đưa ra quyết định quan trọng, chúng ta nên tam tư hậu hành.（在做出重要决定之前，我们应该三思后行。）
2. quyết định tam tư hậu hành- 意思：经过深思熟虑后做出的决定。
- 例句：Quyết định này là kết quả của nhiều ngày tam tư hậu hành.（这个决定是多日深思熟虑的结果。）
3. hành động tam tư hậu hành- 意思：行动前要三思。
- 例句：Hành động tam tư hậu hành giúp chúng ta tránh khỏi nhiều sai lầm.（行动前三思可以帮助我们避免许多错误。）
将“tamtưhậuhành”拆分成几个部分，分别记忆：- tam tư：可以联想到“三思”，即三次思考，强调思考的深度和次数。
- hậu hành：可以联想到“后行”，即在行动之前，强调行动的谨慎和计划性。
通过联想“三思”和“后行”的含义，记忆这个成语的整体意思：- “三思后行”意味着在采取行动之前要进行充分的思考和计划，以避免冲动和错误。
1. 决策时- 在做重要决策时，提醒自己要深思熟虑。
- Khi phải đưa ra quyết định quan trọng, tôi luôn nhớ đến câu tam tư hậu hành.（当我必须做出重要决定时，我总是记得“三思后行”。）
2. 面对风险时- 在面对可能带来风险的行动时，提醒自己要谨慎行事。
- Trước khi đầu tư vào thị trường mới, bạn nên tam tư hậu hành.（在投资新市场之前，你应该三思后行。）
3. 解决问题时- 在解决问题时，提醒自己要仔细考虑所有可能的解决方案。
- Khi đối mặt với vấn đề phức tạp, chúng ta cần phải tam tư hậu hành.（面对复杂问题时，我们需要三思后行。）
