vỉahè
河内:[viə˧˩hɛ˨˩]
顺化:[viə˧˨hɛ˦˩]
胡志明市:[viə˨˩˦hɛ˨˩]
语法说明
- 名词：用来表示人、事物、地点或概念的名称。例如：vỉahè（步道）
- 单数和复数：通常以单数形式出现，表示多个时可加“các”。例如：các vỉahè（各种步道）
- 修饰语：可以用形容词修饰，表示特定种类的步道。例如：vỉahè dài（长步道）
使用场景
- 1. 描述步道的位置和特点
- 位置描述：
- Vỉahè này nằm ở chân núi, nối tiếp với khu vực rừng.（这条步道位于山脚下，连接着森林区域。）
- Vỉahè dài chạy xuyên qua khu vực cây cọ, tạo nên khung cảnh đẹp mắt.（长步道穿过红树林区域，形成了一道美丽的风景线。） 2. 描述步道的用途和活动
- 用途描述：
- Vỉahè này được thiết kế để phục vụ cho việc đi bộ và ngắm cảnh.（这条步道被设计用于步行和观光。）
- Nhiều người thường tập thể dục và làm việc ngoài trời trên vỉahè.（许多人经常在步道上进行体育锻炼和户外活动。） 3. 描述步道的维护和管理
- 维护描述：
- Vỉahè cần được bảo trì định kỳ để đảm bảo an toàn cho người đi bộ.（步道需要定期维护以确保行人安全。）
- Các công tác bảo vệ môi trường và quản lý vỉahè được thực hiện nghiêm ngặt.（环境保护和管理步道的工作被严格执行。）
联想记忆法
- 将“vỉahè”与“步道”联系起来记忆：
- vỉahè：可以联想到“vỉa”（路）和“hè”（步），步道就是步行的路。
- 步道：可以联想到“步”（步行）和“道”（道路），步道是供人步行的道路。
固定搭配
- 1. vỉahè núi
- 意思：山路
- 例句：Các bạn nên đi bộ trên vỉahè núi để thưởng thức phong cảnh.（你们应该走在山路上欣赏风景。） 2. vỉahè đá
- 意思：石板路
- 例句：Vỉahè đá ở đây rất đẹp và thu hút nhiều du khách.（这里的石板路很漂亮，吸引了很多游客。） 3. vỉahè cây cọ
- 意思：木栈道
- 例句：Du khách thường đi bộ trên vỉahè cây cọ để ngắm nhìn cảnh quan xung quanh.（游客经常走在木栈道上欣赏周围的风景。） 4. vỉahè dài
- 意思：长步道
- 例句：Vỉahè dài này chạy xuyên qua rừng rậm, mang lại cảm giác bí ẩn.（这条长步道穿过茂密的森林，给人一种神秘的感觉。） 5. vỉahè ngắn
- 意思：短步道
- 例句：Vỉahè ngắn này chỉ mất 10 phút để đi qua, rất phù hợp cho người già và trẻ nhỏ.（这条短步道只需10分钟就能走完，非常适合老人和小孩。）