- 名词：用来表示人、事物、地点或概念的名称。例如：đồngchí（同志）
- 单数和复数：通常以单数形式出现，表示多个时可加“các”。例如：các đồngchí（各位同志）
- 修饰语：可以用形容词修饰，表示特定类型的同志。例如：đồngchí anh em（兄弟姐妹般的同志）
- 1. đồngchí anh em
- 意思：兄弟姐妹般的同志
- 例句：Các đồngchí anh em của chúng ta đều rất thân thiết.（我们的兄弟姐妹般的同志们都非常亲密。）
- 2. đồngchí chiến đấu
- 意思：战斗中的同志
- 例句：Các đồngchí chiến đấu đã hy sinh nhiều vì sự nghiệp của dân tộc.（战斗中的同志们为了民族的事业牺牲了很多。）
- 3. đồngchí đảng
- 意思：党内同志
- 例句：Các đồngchí đảng luôn nỗ lực làm việc cho lợi ích của đảng.（党内同志们总是努力工作以实现党的利益。）
- 4. đồngchí công tác
- 意思：工作同志
- 例句：Tôi rất尊重 đồngchí công tác của mình.（我非常尊重我的工作同志。）
- 将“đồngchí”拆分成几个部分，分别记忆：
- đồng：可以联想到“đồng”（同），表示共同、一起的意思。
- chí：可以联想到“chí”（志），表示志向、志愿。
- 结合起来，đồngchí就是有共同志向和目标的人。
- 1. 表达对同事的尊重和友好
- 在工作场合，称呼同事为“đồngchí”表示尊重和友好。
- Ví dụ: Chào đồngchí, có thể giúp tôi với công việc này không?（你好同志，能帮我处理这项工作吗？）
- 2. 表达对党内成员的称呼
- 在党内，称呼其他成员为“đồngchí”表示平等和团结。
- Ví dụ: Chúng ta là những người có chung lý tưởng, chúng ta là đồngchí.（我们是有共同理想的人，我们是同志。）
- 3. 表达对战友的怀念
- 在纪念活动中，称呼已故的战友为“đồngchí”表示怀念和尊敬。
- Ví dụ: Các đồngchí đã hy sinh đã để lại tinh thần anh hùng cho chúng ta.（牺牲的同志们为我们留下了英勇的精神。）
