vệsinh
河内:[ve˧˨ʔsïŋ˧˧]
顺化:[vej˨˩ʔʂɨn˧˧]
胡志明市:[vej˨˩˨ʂɨn˧˧]
语法说明
- 名词：用来表示人、事物、地点或概念的名称。例如：vệ sinh（卫生）
- 单数和复数：通常以单数形式出现，表示多个时可加“các”。例如：các vệ sinh（各种卫生）
- 修饰语：可以用形容词修饰，表示特定种类的卫生。例如：vệ sinh công cộng（公共卫生）
使用场景
- 1. 描述个人卫生的重要性
- 个人卫生习惯：
- Để giữ gìn sức khỏe, chúng ta cần phải có thói quen vệ sinh cá nhân tốt.（为了保持健康，我们需要养成良好的个人卫生习惯。）
- Vệ sinh cá nhân bao gồm việc rửa tay, đánh răng và giữ gìn sạch sẽ.（个人卫生包括洗手、刷牙和保持清洁。） 2. 描述环境卫生的维护
- 环境卫生措施：
- Các thành phố đang thực hiện nhiều biện pháp để cải thiện vệ sinh môi trường.（各城市正在实施多项措施以改善环境卫生。）
- Việc phân loại rác là một phần quan trọng trong việc bảo vệ vệ sinh môi trường.（垃圾分类是保护环境卫生的重要部分。） 3. 描述公共卫生的保障
- 公共卫生设施：
- Các bệnh viện cần phải có hệ thống vệ sinh công cộng chất lượng cao.（医院需要有高质量的公共卫生系统。）
- Việc kiểm soát lây nhiễm bệnh là một phần quan trọng trong việc bảo vệ vệ sinh công cộng.（控制传染病是保护公共卫生的重要部分。）
联想记忆法
- 将“vệ sinh”拆分成几个部分，分别记忆：
- vệ：可以联想到“vệ”（保护），卫生工作是为了保护人们的健康。
- sinh：可以联想到“sinh”（生命），卫生工作与保护生命息息相关。
固定搭配
- 1. vệ sinh cá nhân
- 意思：个人卫生
- 例句：Tránh lây nhiễm bệnh, chúng ta cần chú ý đến vệ sinh cá nhân.（为了避免传染病，我们需要关注个人卫生。） 2. vệ sinh môi trường
- 意思：环境卫生
- 例句：Việc bảo vệ vệ sinh môi trường là trách nhiệm của mỗi người.（保护环境卫生是每个人的责任。） 3. vệ sinh công cộng
- 意思：公共卫生
- 例句：Các trường học cần phải đảm bảo vệ sinh công cộng cho học sinh.（学校需要为学生保证公共卫生。） 4. vệ sinh nhà ở
- 意思：家庭卫生
- 例句：Bằng cách giữ gìn vệ sinh nhà ở, chúng ta có thể ngăn ngừa bệnh tật.（通过保持家庭卫生，我们可以预防疾病。） 5. vệ sinh thực phẩm
- 意思：食品卫生
- 例句：Vệ sinh thực phẩm là yếu tố quan trọng để đảm bảo sức khỏe cho người tiêu dùng.（食品卫生是保障消费者健康的重要因素。）