• 名词:表示回收利用的行为或过程。
  • 词性:阳性名词,单数形式为 *reciclatge*,复数形式为 *reciclatges*。
  • 常用搭配:与动词 *fer* (做) 搭配,表示进行回收利用。
  • 1. contenidor de reciclatge
  • 意思:回收箱
  • 例句:Has de llençar el paper al contenidor de reciclatge.(你必须把纸扔到回收箱里。)
  • 2. sistema de reciclatge
  • 意思:回收系统
  • 例句:La ciutat ha implementat un nou sistema de reciclatge.(这座城市实施了一个新的回收系统。)
  • 3. residus reciclables
  • 意思:可回收废物
  • 例句:Separa els residus reciclables dels no reciclables.(把可回收的废物和不可回收的废物分开。)
  • 联想“reciclatge”可以拆分成“re”+“ciclar”+“atge”
  • “re”代表重复,“ciclar” 类似英语的“cycle”(循环),“atge”为名词后缀。组合起来就是“重复循环的过程”,引申为“回收利用”。
  • 您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
    1. 环境保护讨论
  • El reciclatge és important per protegir el medi ambient.(回收利用对保护环境很重要。)
  • 2. 垃圾分类说明
  • Assegura't de separar els materials abans de llençar-los al reciclatge.(在把垃圾扔到回收箱前,请确保把它们分类。)
  • 3. 政策倡导
  • El govern ha d'incentivar el reciclatge entre els ciutadans.(政府应该鼓励市民进行回收利用。)