1. tenir impacte
意思：产生影响
例句：Aquestes mesures tindran un gran impacte en l'economia. (这些措施将对经济产生重大影响。)
2. amb impacte
意思：有影响的，强烈的
例句：Va ser un discurs amb un gran impacte en el públic. (那是一场对公众产生重大影响的演讲。)
3. efecte/impacte mediambiental
意思：环境影响
例句：Hem d'analitzar l'impacte mediambiental d'aquesta fàbrica. (我们必须分析这家工厂对环境的影响。)
联想“impacte”可以拆分成 “im” + “pacte”
“im” 可以理解为 “in” 的变体，表示“进入”， “pacte” 意思是“协议”。组合起来可以想象成“进入协议”或者“冲击协议”，引申为“撞击”或“影响”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 描述物理撞击
L'impacte va ser tan fort que va destrossar el cotxe. (撞击力非常大，毁坏了汽车。)
2. 描述抽象影响
La crisi econòmica ha tingut un gran impacte en les famílies. (经济危机对家庭产生了重大影响。)
3. 网络用语 (访问量)
Aquest article ha tingut molts impactes. (这篇文章有很多访问量。)