1. saltironar per l'alegria
意思:高兴地跳跃
例句:Els nens saltironaven per l'alegria quan van rebre els regals.(孩子们收到礼物时高兴地跳跃。)
2. saltironar com un cangur
意思:像袋鼠一样跳跃
例句:El ballarí va saltironar com un cangur a l'escenari.(舞者在舞台上像袋鼠一样跳跃。)
3. saltironar sobre una corda
意思:在绳子上跳跃
例句:El nen va saltironar sobre la corda amb facilitat.(这个孩子很容易在绳子上跳跃。)
联想“saltironar”可以拆成“salt”+“ironar”
“salt”=跳跃,“ironar”可以联想“iron”(铁),想象“铁环”被跳过,引申为“跳跃”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 描述儿童玩耍
Els nens van saltironar al parc tot el dia.(孩子们在公园里整天跳跃。)
2. 描述动物的动作
El gat va saltironar pel jardí perseguint una papallona.(猫在花园里跳跃追逐蝴蝶。)
3. 描述舞蹈动作
La ballarina va saltironar amb gràcia durant l'espectacle.(舞者在演出中优雅地跳跃。)
不定式 | saltironar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
动名词 | saltironant | ||||||
过去分词 | 阳性 | 阴性 | |||||
单数 | saltironat | saltironada | |||||
复数 | saltironats | saltironades | |||||
人称 | 单数 | 复数 | |||||
第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
直陈式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
现在时 | saltirono | saltirones | saltirona | saltironem | saltironeu | saltironen | |
未完成过去时 | saltironava | saltironaves | saltironava | saltironàvem | saltironàveu | saltironaven | |
将来时 | saltironaré | saltironaràs | saltironarà | saltironarem | saltironareu | saltironaran | |
过去时 | saltironí | saltironares | saltironà | saltironàrem | saltironàreu | saltironaren | |
条件时 | saltironaria | saltironaries | saltironaria | saltironaríem | saltironaríeu | saltironarien | |
虚拟式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
现在时 | saltironi | saltironis | saltironi | saltironem | saltironeu | saltironin | |
未完成过去时 | saltironés | saltironessis | saltironés | saltironéssim | saltironéssiu | saltironessin | |
命令式 | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
肯定 | — | saltirona | saltironi | saltironem | saltironeu | saltironin | |
否定 (no) | — | no saltironis | no saltironi | no saltironem | no saltironeu | no saltironin |