• 名词,阳性:指鼓励不断购买商品和服务的社会和经济秩序或信念,即“消费主义”。
  • 用法:通常带有批判色彩。
  • 性数配合:el consumisme (单数),通常不使用复数。
  • 1. la societat de consum (o consumista)
  • 意思:消费型社会
  • 例句:La nostra és una societat de consum que promou el consumisme.(我们是一个提倡消费主义的消费型社会。)
  • 2. criticar el consumisme
  • 意思:批判消费主义
  • 例句:Molts moviments ecologistes critiquen el consumisme per ser insostenible.(许多环保运动批判消费主义,因其不可持续。)
  • 3. el consumisme compulsiu
  • 意思:强迫性消费
  • 例句:El consumisme compulsiu pot convertir-se en una addicció.(强迫性消费可能会变成一种瘾。)
  • 从名词联想
  • 来自名词 "consum" (消费)。后缀 "-isme" 表示“...主义、学说”。因此,"consumisme" 就是“消费至上的主义”。与英语的 "consumerism" 意思和用法都几乎完全一样。
  • ***
    1. 社会学
  • L'estudi analitza els efectes del consumisme en la identitat de les persones.(该研究分析了消费主义对个人身份认同的影响。)
  • 2. 经济
  • El consumisme és un motor del creixement econòmic en el sistema capitalista.(消费主义是资本主义体系中经济增长的一个引擎。)
  • 3. 环境
  • El consumisme excessiu genera una gran quantitat de residus i contamina el planeta.(过度消费主义产生大量垃圾并污染地球。)