• 形容词：描述人或事物具有坚持不懈的品质。
  • 变位：perseverant (阳性单数), perseverant (阴性单数), perseverants (复数)。
  • 比较级和最高级：通常通过添加“més” (更多) 或 “molt” (非常) 来表示，例如：més perseverant (更坚持不懈的), molt perseverant (非常坚持不懈的)。
    • 1. persona perseverant
  • 意思：坚持不懈的人
  • 例句：Ella és una persona perseverant que mai es rendeix. （她是一个永不放弃的坚持不懈的人。）
    • 2. actitud perseverant
  • 意思：坚持不懈的态度
  • 例句：La seva actitud perseverant li va permetre superar els obstacles. （她坚持不懈的态度让她克服了障碍。）
    • 3. treball perseverant
  • 意思：坚持不懈的工作
  • 例句：Un treball perseverant sol portar a resultats positius. （坚持不懈的工作通常会带来积极的结果。）
    • 联想“perseverant”可以拆成“per”+“sever”+“ant”
  • “per”表示通过，“sever”联想到“severe”（严厉），“ant”表示“...者”。组合就是“通过严厉的方式坚持的人”，引申为“坚持不懈的”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 描述个人品质
  • Él és un estudiant perseverant que sempre té bones notes.（他是一位勤奋好学的学生，成绩总是很好。）
    • 2. 描述工作或学习态度
  • La perseverança és clau per a l'èxit en qualsevol camp.（坚持是任何领域成功的关键。）
    • 3. 鼓励他人
  • Sigues perseverant i no et donis per vençut.（坚持下去，不要放弃。）