1. minimitzar els riscos
意思：最小化风险
例句：L'empresa ha pres mesures per minimitzar els riscos laborals.（公司已经采取措施来最小化工伤风险。）
2. minimitzar els costos
意思：降低成本
例句：La nova tecnologia ajuda a minimitzar els costos de producció.（新技术有助于降低生产成本。）
3. minimitzar l'impacte
意思：最小化影响
例句：Cal prendre mesures per minimitzar l'impacte ambiental del projecte.（需要采取措施来最小化该项目对环境的影响。）
联想“minimitzar”可以拆解为“mini”+“mitzar”
“mini”=最小，“mitzar”联想到“reduir”（减少），组合就是“把…减少到最小”，引申为“使最小化”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 商业和经济
L'objectiu és minimitzar les pèrdues.（目标是最小化损失。）
2. 风险管理
Cal minimitzar els riscos per a la seguretat dels treballadors.（需要最小化对工人安全的风险。）
3. 环境保护
Les mesures adoptades minimitzen l'impacte sobre l'ecosistema.（采取的措施最大程度地减少了对生态系统的影响。）