1. camp magnètic
意思:磁场
例句:El camp magnètic de la Terra ens protegeix de la radiació solar. (地球的磁场保护我们免受太阳辐射。)
2. pols magnètics
意思:磁极
例句:Els pols magnètics s'atrauen o es repel·leixen. (磁极相互吸引或排斥。)
3. persona magnètica
意思:有吸引力的人
例句:Ella té una personalitat magnètica que atrau a tothom. (她拥有有吸引力的个性,吸引了所有人。)
联想“magnètic”可以拆成“mag”+“nètic”
“mag”=魔术师,联想到吸引观众,“nètic” 联想到“net”(干净的),组合就是“魔术师用干净的力量吸引人”,引申为“有吸引力的”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 科学领域
L'imant és un objecte magnètic. (磁铁是一个磁性物体。)
2. 描述人物
El cantant té una veu magnètica. (这位歌手有一副有吸引力的嗓音。)
3. 描述事物
Aquest paisatge té un encant magnètic. (这个风景有一种有吸引力的魅力。)